miércoles, 30 de enero de 2008

SWEET DREAMS (ARE MADE OF THIS) / EURYTHMICS




"Sweet Dreams (Are Made of This)" es una canción de estilo pop del dúo Eurythmics, escrito por David A. Stewart y Annie Lennox. Fue lanzado en 1983 para luego formar parte del disco quelleva el mismo titulo de la cancion. Su sorprendente vídeo musical ayudado a que la canción quede número dos en el ranking de singles del Reino Unido, y en el número uno en los EE.UU.

La grabación original de la melodia principal presentaba un riff hecho con secuencias de sintetizador, que Stewart descubrió accidentalmente en el estudio cuando jugaba con la cinta en reversa en el estudio. Aparte del sintetizador,usa una bateria hecha con bases computarizadas y una armonia multigrabada de Annie Lennox.

Esta cancion ha sido interpretada por varios artistas como Geri Halliwell, Marilyn Manson, Ataque 77, Pink y Mika entre muchos mas.

SWEET DREAMS (ARE MADE OF THIS)
Autor: David Stewart / Annie Lennox
Album: Sweet Dreams (Are Made of This) (1983)

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world
And the seven seas
Everybody's looking for something.

Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused.

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world
And the seven seas
Everybody's looking for something.

Hold your head up - Keep your head up - Movin' on
Hold your head up - Movin' on - Keep your head up - Movin' on
Hold your head up - Movin' on - Keep your head up - Movin' on
Hold your head up - Movin' on - Keep your head up.

Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused.

Hold your head up - Keep your head up - Movin' on
Hold your head up - Movin' on - Keep your head up - Movin' on
Hold your head up - Movin' on - Keep your head up - Movin' on
Hold your head up - Movin' on - Keep your head up.

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world
And the seven seas
Everybody's looking for something.

DULCES SUEÑOS (ESTAN HECHOS DE ESTO)

Los sueños dulces están hecho de esto.
¿Quién soy yo para discrepar?
Viajan por el mundo y los siete mares.
Todos buscan algo.

Algunos de ellos desean utilizarte.
Algunos de ellos desean ser utilizados por ti.
Algunos de ellos desean abusar de ti
Algunos de ellos desean ser abusados

Los sueños dulces están hecho de esto.
¿Quién soy yo para discrepar?
Viajan por el mundo y los siete mares.
Todos buscan algo.

Algunos de ellos desean utilizarte.
Algunos de ellos desean ser utilizados por ti.
Algunos de ellos desean abusar de ti
Algunos de ellos desean ser abusados

Yo quiero utilizarte y abusar de ti.
Yo quiero saber que hay dentro de ti.

Levanta la cabeza, seguir adelante.
Manten tu cabeza arriba, seguir adelante.
Levanta la cabeza, seguir adelante.
Manten tu cabeza arriba, seguir adelante.
Levanta la cabeza, seguir adelante.
Manten tu cabeza arriba, seguir adelante.
¡Seguir adelante!

Los sueños dulces están hecho de esto.
¿Quién soy yo para discrepar?
Viajan por el mundo y los siete mares.
Todos buscan algo.

Algunos de ellos desean utilizarte.
Algunos de ellos desean ser utilizados por ti.
Algunos de ellos desean abusar de ti
Algunos de ellos desean ser abusados

Voy a utilizarte y a abusar de ti.
Voy a saber que hay adentro.
Voy a utilizarte y a abusar de ti.
Voy a saber que hay dentro de ti.

Los sueños dulces están hecho de esto.
¿Quién soy yo para discrepar?
Viajan por el mundo y los siete mares.
Todos buscan algo.