ALWAYS ON MY MIND / ELVIS PRESLEY

Esta famosa balada fue escrita por Johnny Christopher, Mark James y Wayne Carson Thompson, y originalmente fue grabada y lanzada por Brenda Lee en 1972.

Pero quizas la version mas popular es aquella que grabò, el denominado rey del rock, Elvis Presley cuya version en 1972 fue un rotundo fracaso llegando solo al puesto 16 del ranking de la revista Billboard Hot Country Singles. Ni hablar de la version de Brenda Lee que se habia estancado en el # 45 del ranking estadounidense en 1972.
Con el pasar de los años la versión en voz de Presley fue tomando fama, especialmente despues de su muerte, donde tomo un aire antologico que hasta el dia de hoy logra emocionar y ser una balada romantica popular.

El año 2006, con motivo del Mundial de futbol disputado en Alemania, la FIFA (Federacion internacional de futbol) la seleccionò para su álbum Voces de la Copa Mundial de la FIFA ( Voices from the FIFA World Cup).

Otro que interpreto esta cancion, y que ayudo tambien a darle mas fama, fue el cantante Willie Nelson, quien la grabo en 1982. Nelson tuvo un gran exito gracias a esta cancion ganando gramnmys y llegando al numero uno en varios paises.

A raiz de ello, la banda de tecno-pop Pet Shop Boys tambien la interpreto pero con un estilo mas tecno con amplios sonidos de sintetizadores. La version fue lanzada justo cuando se cumplia el décimo aniversario de la muerte de Presley.
Alcanzó el número uno en Inglaterra en 1988, y llegó a la posición # 4 en los Estados Unidos en el Billboard Hot 100 del mismo año, convirtiéndose en un exito para el duo de Londres.

Por ello aparte de presentar la version de Elvis, dejare los Links de las demas versiones, que quizas tuvieron mucho mas exito que la que hizo Elvis en 1972, pero la diferencia (y con respeto a las 16 versiones que se conocen) es que Presley es una leyenda viva.
Haga click encnima del titulo para escucharlas:

Version Willie Nelson

Version Pet Shop Boys

Version Brenda Lee


ALWAYS ON MY MIND
Autor: Johnny Christopher/ Mark James / Wayne Carson Thompson
Album: Always on My Mind (Single) (1972)

Maybe I didn't treat you
Quite as good as I should have
Maybe I didn't love you
Quite as often as I could have
Little things I should have said and done
I just never took the time

You were always on my mind
You were always on my mind

Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Give me, give me one more chance
To keep you satisfied, satisfied

Maybe I didn't hold you
All those lonely, lonely times
And I guess I never told you
I'm so happy that you're mine
If I make you feel second best
Girl, I'm sorry I was blind

You were always on my mind
You were always on my mind

Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Give me, give me one more chance
To keep you satisfied, satisfied

Little things I should have said and done
I just never took the time
You were always on my mind
You are always on my mind
You are always on my mind


SIEMPRE ESTARAS EN MI MENTE

Tal vez no te he tratado
Tan bien como debería
Tal vez no te he amado
Tanto como debería
Cosas pequeñas que tendría que haber dicho y hecho
Simplemente nunca me tomé el tiempo

Siempre estuviste en mi mente
Siempre estuviste en mi mente

Tal vez nunca te abracé
Todos esos momentos tan solitarios
Y supongo que nunca te dije
Que estaba feliz de que fueras mía
Si te hice sentir así
Chica, siento mucho haber estado tan ciego

Siempre estuviste en mi mente
Siempre estuviste en mi mente

Dime, dime que tu dulce amor no ha muerto
Dame, dame otra oportunidad
Para mantenerte satisfecha, satisfecha

Cosas pequeñas que tendría que haber dicho y hecho
Simplemente nunca me tomé el tiempo
Siempre estuviste en mi mente
Siempre estás en mi mente
Siempre estás en mi mente

Tal vez no te he tratado
Tan bien como debería
Tal vez no te he amado
Tanto como debería

Tal vez nunca te abracé
Todos esos momentos tan solitarios
Y supongo que nunca te dije...
Que siempre estaras en mi mente.