sábado, 9 de febrero de 2008

LIKE A VIRGIN / MADONNA



Like a virgin es el primer single del álbum del mismo nombre, de la artista estadounidense pop Madonna. Publicado en 1984, el single llegó al puesto número 1 de las listas estadounidenses y al tercer puesto en Inglaterra.

Like a Virgin fue escrita por Billy Steinberg y Tom Kelly (quienes también escribieron la famosa "True Colours" de Cyndi Lauper, que pronto abordaremos) y fue producida (como el resto del álbum) por Nile Rodgers.
La cancion trata de una niña que cuenta cómo se siente luego de haber terminado una mala relación y comenzar una nueva que la hace sentir como si todo fuera por primera vez, como una virgen. Una letra llena de dobles sentidos, muy sexual y original, para ser un tema que nadie antes se había atrevido a tocar en esos tiempos. Esta cancion, aunque nunc fue pensando en ella, puede relacionarse con la Madonna de aquella época: provocadora y sexual

Es una de las canciones preferidas por Madonna, tanto que casi la ha interpretado en casi todas sus giras, reinventándola para cada ocasión. Sin razones claras quedó excluida de sus giras mundiales Drowned World Tour y The Re-Invention Tour. En las ultimas presentaciones la toca en version mas electronica, adapatnadola a los nuevos tiempos.

LIKE A VIRGIN
Autor: Billy Steinberg /Tom Kelly
Album: Like a Virgin (1984)

I made it through the wilderness
Somehow I made it through
Didnt know how lost I was
Until I found you

I was beat incomplete
Id been had, I was sad and blue
But you made me feel
Yeah, you made me feel
Shiny and new

Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats (after first time, with your heartbeat)
Next to mine

Gonna give you all my love, boy
My fear is fading fast
Been saving it all for you
cause only love can last

Youre so fine and youre mine
Make me strong, yeah you make me bold
Oh your love thawed out
Yeah, your love thawed out
What was scared and cold


Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats (after first time, with your heartbeat)
Next to mine

Oooh, oooh, oooh

Youre so fine and youre mine
Ill be yours till the end of time
cause you made me feel
Yeah, you made me feel
Ive nothing to hide


Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats (after first time, with your heartbeat)
Next to mine

Like a virgin, ooh, ooh
Like a virgin
Feels so good inside
When you hold me, and your heart beats, and you love me

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, baby
Cant you hear my heart beat
For the very first time?

COMO UNA VIRGEN

Estaba tan confundida
De alguna forma lo estaba
No sabía lo perdida que estaba
Hasta que te encontré
Estaba incompleta
Debí haberlo estado, Estaba tan loca y triste
Pero tú me hiciste sentir
Sí, tú me hiciste sentir
Brillante y nueva
Como una virgen
Acariciada por primera vez
Como una virgen
Cuando tu corazón lata
Junto al mío
Te voy a dar todo mi amor, nene
Mi miedo se desvanece rápido
Todo gracias a tí
Porque solo el amor puede perdurar
Eres tan bello y eres mío
Me haces fuerte, sí me haces ser intrépedia
Oh tu amor derrite todo
Sí tu amor derrite todo
Estaba tan asustada y fría
Como una virgen
Acariciada por primera vez
Como una virgen
Con tu latido
junto al mío
Oooh,oooh,oooh
Eres tan bello y eres mío
Sere tuya hasta la eternidad
Porque me haciciste sentir
Sí, me haciste sentir
Que no tengo nada que ocultar
Como una virgen
Acariciada por primera vez
Como una virgen
Con tu latido
junto al mío
Como una virgen, ooh, ooh
Como una virgen
Se siente tan bien por dentro
Cuando me abrazas
Y tu corazón late y tu me amas
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, baby
No puedes escuchar mi corazón latir
Por primera vez?